La niña tranquila

Una película irlandesa de 2022 dirigida por Colm Bairéad, basada en una historia de Claire Keegan. Una impresionante actuación de Catherine Clinch como Cáit. Ambientada en una Irlanda rural en 1981.

Cáit es una niña muy reservada de nueve años que lo único que quiere es pasar desapercibida. No es bien atendida por unos padres con muy malos tratos. Una familia muy pobre y  numerosa, Cáit no es tomada en cuenta. Tiene problemas en la escuela y se le dificulta aprender a leer. Pero todo lo guarda para sí. Cuando llega el verano y se acerca la fecha del parto de su madre, Cáit es enviada a vivir con unos parientes, unos primos lejanos de la madre que guardan un doloroso secreto. Sin saber cuándo volverá a casa se queda solo con la ropa que lleva puesta. Lentamente y gracias al cariño de esta pareja, la familia Kinsella, Cáit va cambiando, ya sonríe y descubre una nueva forma mas amable de vivir. Allí tiene que hablar otro idioma, el condado de Waterford donde todavía se habla gaélico.

Tiene una relación muy distante con el padre que no demuestra ningún cariño por ella. Cuando la lleva a vivir con la familia Kinsella por ese verano, no le explica nada, ni le habla en todo el camino. Esta pareja la aborda de diferente manera. Eibhlin, la lejana prima de la madre la acoge enseguida con toda dulzura. Se vuelca en ella con una necesidad de protegerla, le dice: “si tu fueras mi hija, yo no te dejaría jamás”. En cambio, Sean es mas precavido ya sabe que el amor hiere y se mantiene distante un tiempo.

En seguida establecen un equilibrio donde Cáit está cada vez mas a gusto. Es precisamente con Sean que ella pasa más tiempo ayudándolo en la granja. Cuando llega el momento de regresar ya Cáit no quiere sino quedarse con ellos.

La película conmueve y deslumbra la actuación de esta niña. Fue cuidadosamente escogida porque además de actuar debía hablar otro idioma. Como le van cambiando las expresiones y como renace para una vida placentera es toda una lección de como cuidar y criar un hijo. Recomendada ampliamente.

Hay que buscarla y bajarla.